Illustration: In a Japanese apartment on a warm afternoon, a large homemade pinwheel spins beside an open balcony door. Outside, a hanging cloth streams inward in the breeze. Inside, a floor fan faces the pinwheel from an angle, with a short ribbon on its grille blowing toward the same blades.

JLPT N1adverbLevel estimated by Bebop

相あいまって

aimatte

combined with, together

Example sentences

  1. 性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。

    The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 安土城以降あづちじょういこうは、土木技術どぼくぎじゅつの発達はったつと相あいまって、大規模だいきぼな石垣建造物いしがきけんぞうぶつが西日本にしにほんに数多かずおおく建設けんせつされた。

    After Azuchi-jo Castle had been built, many large stone wall structures were built in western Japan as civil engineering technology developed.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. ロサンゼルスで火ひのついた寿司すしブームは、その後日本ごにっぽんの経済的進出けいざいてきしんしゅつも相あいまって、アメリカを中心ちゅうしんとする世界各地せかいかくちに急速きゅうそくに広ひろまった。

    Due to synergic effect of subsequent Japanese economic foray, a sushi boom ignited in Los Angeles rapidly spread to various places in the world, mainly in the United States of America.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 相

  • 相inter-; mutualOnソウ・ショウKunあい-

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store