罰ばち

bachi

divine punishment, retribution

Ordinary punishment is read ばつ. Note written by AI.

Example sentences

そうやって、人ひとに嫌いやがらせばかりしてたら、罰ばちが当あたるよ。
If you keep harassing people like that, you’ll be punished.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
平安時代以降へいあんじだいいこう、卵たまごは神仏しんぶつに供そなえるものであり、食たべると罰ばちが当あたるとされていた。
In the Heian period and later, eggs were offered to deities and Buddha, and it was believed that one who ate an egg would be punished.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
この神かみは粗末そまつに扱あつかうと罰ばちが当あたる、かまどに乗のると怒おこるなど、人ひとに祟たたりをおよぼすとの伝承でんしょうもある。
There is a legend that those who treat this god improperly will receive divine punishment and that climbing on the kamado will make the god angry.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source