賠ばい償しょう金きん

ポーツマス条約じょうやくの内容ないようは、賠償金ばいしょうきんを取とれないなど、多おおくの国民こくみんにとって予想外よそうがいに厳きびしい内容ないようだった。

Many citizens were disappointed by the Treaty of Portsmouth, which did not grant Japan any reparations.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

しかし賠償金ばいしょうきんは全まったく取とれなかったため、日本国内にっぽんこくないでは国民こくみんの怒いかりが爆発ばくはつし、日比谷焼打事件ひびややきうちじけんが起おこった。

Due to the fact, however, that no monetary indemnity was received, the anger of Japanese people exploded causing the Hibiya riots.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

なお、賠償金ばいしょうきんが取とれなかったことから、日本帝国にっぽんていこくはジェイコブ・シフのクーン・ローブに対たいして金利きんりを払はらい続つづけることとなった。

Japan continued to pay interest to Kuhn Loeb & Co. of Jacob Schiff, because it did not receive reparations from Russia.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source