Illustration: At a blind corner between a neighborhood laundromat and an apartment building, two old friends nearly bump into each other. One carries a basket of freshly folded laundry; the other is returning from shopping with a long spring onion protruding from a tote.

JLPT N3adverbLevel estimated by Bebop

ばったり

battari

unexpectedly, by chance

Used especially for unexpectedly meeting someone. Note written by AI.

Example sentences

  1. 道みちでばったり彼女かのじょに会あいましてね。

    I just ran into her on the street.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. ばったり昔むかしの友達ともだちに会あった。

    I ran into an old friend.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼かれは駅えきでばったり彼女かのじょに会あった。

    He came across her at the station.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store