Illustration: At a neighborhood shogi gathering, a confidently dressed newcomer sits upright opposite an elderly regular, with spectators watching his poised hand. His polished composure breaks as he tries to balance one plain-backed playing piece directly on top of another already occupying a square.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

ぼろ

boro

hidden fault

Often used in ぼろを出す. Note written by AI.

Example sentences

  1. あいつでかいことばかり言いってるけど、そのうちぼろを出だすよ。

    He’s always talking like a big shot, but it won’t be long before all his faults are exposed.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 発言はつげんするたびにボロが出でる。

    Each and every statement they make reveals their flaws.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. その理論りろんは検討けんとうされてもボロは出でないだろう。

    Even if that theory is examined, its faults will not be revealed.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store