Illustration: In a compact home kitchen, a baker holds a slotted egg separator above a glass bowl. A intact yolk sits in its shallow cup while the final strand of egg white stretches down into the bowl below.

JLPT N1suru verbLevel estimated by Bebop

分ぶん離り

bunri

to separate

Example sentences

  1. マヨネーズの油あぶらは分離ぶんりすることがある。

    The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 白色はくしょくの光束こうそくはプリズムによって様々さまざまな色いろの光線こうせんに分離ぶんりされる。

    A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. そのような情緒じょうちょと行動こうどうの分離ぶんりに比くらべれば、破局的結果はきょくてきけっかの方ほうがまだましである。

    Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 分離

  • 分part; minute of timeOnブン・フン・ブKunわける・わけ・わかれる
  • 離detach; separationOnリKunはなれる・はなす

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store