Illustration: A resident is carrying a small wooden cabinet through the narrow doorway of a Japanese apartment. As he pivots, its projecting corner strikes the doorframe, leaving a fresh dent at the exact contact point. His hands still grip the cabinet firmly, but his face contracts in immediate regret.

JLPT N3verbLevel estimated by Bebop

ぶつける

butsukeru

to hit against, to bump into

Example sentences

  1. 彼かれは頭あたまを岩いわにぶつけた。

    He hit his head against a rock.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれは転ころんで頭あたまを床ゆかにぶつけた。

    He fell and hit his head on the floor.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼かれは頭あたまを棚たなに強つよくぶつけて大だいきなこぶを作つくった。

    He banged his head against a shelf and got a big lump.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store