ダイナミック

各像かくぞうのダイナミックな姿勢しせいと12体たいの個性こせいを彫ほり分わけた群像表現ぐんぞうひょうげんが見所みどころである。

A celebrated aspect is the dynamic posture of each statue and the varied expressions of the twelve statues.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

激はげしく波打なみうつ黄金色おうごんしょくの海うみが印象的いんしょうてきな作品さくひんで、荒あれる海うみをダイナミックに描えがいた作品さくひんである。

This picture shows the rough waves of the impressive golden sea in a dynamic way.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

しかし、同型どうけいの鏡かがみの分布ぶんぷからここまでダイナミックな過程かていを想定そうていするのは無理むりがあるとも言いわれている。

However, some say it is a stretch to infer such a dynamic process from the distribution of mirrors of the same type.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source