Illustration: At a small Japanese independent film screening, the projected movie shows a supposedly terrifying monster whose costume zipper is plainly open, revealing a casually dressed performer inside.

Beyond N1nounLevel estimated by Bebop

駄だ作さく

dasaku

poor piece of work

Example sentences

  1. 『トムとメアリー』は本当ほんとうに救すくいようのない駄作ださくだった。

    "Tom and Mary" was truly an irredeemable piece of trash.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. どうせ駄作ださくだろうと思おもっていたのだけど、どっこいなかなかいい本ほんだった。

    I assumed it would be a poor piece of work, but it turned out to be quite a good book.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source

  3. 監督かんとくの新作しんさくは、残念ざんねんながら駄作ださくだった。

    Unfortunately, the director’s new film was poor.

    Written by AI for Bebop

Kanji in 駄作

  • 駄burdensome; pack horseOnダ・タ
  • 作make; productionOnサク・サKunつくる・つくり

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store