Illustration: Just inside the wings of a neighborhood theater, a stagehand lifts the curtain edge and gestures for a waiting magician to enter. The previous performer is stepping offstage past him, carrying a violin and giving an encouraging nod.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

出で番ばん

deban

one’s turn

Example sentences

  1. さぁ、私わたしたちの出番でばんよ。

    Now it’s our turn.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. あなたの出番でばんよ！

    It’s your turn.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. みんな、俺おれの出番でばんだ。

    Guys, it’s time for me to go.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 出番

  • 出exit; leaveOnシュツ・スイKunでる・だす・いでる
  • 番turn; number in a seriesOnバンKunつがい

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store