Illustration: In a Japanese home kitchen, a woman purses her lips and blows at a small heap of flour left on the counter after making noodles. The flour lifts from the surface in a clearly directed cloud and flies straight onto her partner's dark apron.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

吹ふき飛とばす

fukitobasu

to blow away, to blow off

Example sentences

  1. 強風きょうふうで屋根やねを吹ふき飛とばされた。

    We got our roof blown off in the gale.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 風かぜが彼女かのじょの帽子ぼうしを吹ふき飛とばした。

    The wind blew her hat off.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 風かぜがベランダの埃ほこりを吹ふき飛とばした。

    The wind blew the dust from the balcony.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 吹飛

  • 吹blow; breatheOnスイKunふく
  • 飛fly; skip (pages)OnヒKunとぶ・とばす

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store