Illustration: Inside a compact woodworking shop, a carpenter planes the seat of a nearly finished wooden stool. Fresh curled shavings fall directly from the plane into a shallow basket below, linking their creation to the work on the furniture. Completed stools stand behind the bench as the shop's main output.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

副ふく産さん物ぶつ

fukusanbutsu

by-product

Example sentences

  1. 酒粕さけかすは、清酒製造時せいしゅせいぞうじの副産物ふくさんぶつのため、原料米由来げんりょうまいゆらいの胚芽等はいがとうが含ふくまれることがある。

    Since sakekasu is a by-product of manufacturing refined sake, it sometimes contains the rice germ.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  2. 一般的いっぱんてきににがりと呼よばれているものは、塩化えんかマグネシウムが主成分しゅせいぶんで、古ふるくは、塩田えんでんで海水かいすいから塩しおを作つくるときに、いっしょに抽出ちゅうしゅつされる副産物ふくさんぶつであった。

    The substance generally referred to as bittern mainly consists of magnesium chloride, and was a secondary product co-abstracted with salt when it was drawn from the salt field.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. 元々もともとは蒲鉾かまぼこの副産物ふくさんぶつの再利用さいりようから生うまれたものであるが、蒲鉾かまぼこの原材料げんざいりょうに冷凍れいとうすり身みを使つかうことも増ふえてきた現在げんざいでは珍味ちんみとして重宝ちょうほうされることも多おおい。

    Originally born out of a reused by-product of kamaboko, it is now often appreciated as a delicacy, as kamaboko has been increasingly made from frozen minced fish.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 副産物

  • 副vice-; assistantOnフク
  • 産products; bearOnサンKunうむ・うまれる・うぶ-
  • 物thing; objectOnブツ・モツKunもの・もの-

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store