Illustration: In the sheltered entrance of a modest wooden house, a traveler loosens the crossed front of their kimono just enough to reveal a rescued kitten nestled against the chest above the obi. One hand supports the animal through the outer cloth while the other draws the lapel aside.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

懐ふところ

futokoro

inside one’s clothing

Often refers to the space inside a kimono or jacket. Note written by AI.

Example sentences

  1. 彼かれは財布さいふを上着うわぎの懐ふところから取とり出だした。

    He took out the wallet from his inside jacket pocket.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 弾正だんじょうは巻物まきものを懐ふところにしまうと不敵ふてきな笑えみを浮うかべ、去さっていく。

    Danjo puts the scroll in his pocket and leaves with a daring smile.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. 天海てんかいは柿かきを食たべると種たねをていねいに包つつんで懐ふところに入いれた。

    After eating the persimmon, Tenkai carefully wrapped up the seeds and put them inside his robe.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 懐

  • 懐feelings; heartOnカイ・エKunふところ・なつかしい・なつかしむ

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store