
Example sentences
彼は
背が 高く 骨組みのがっちりした 人だ。 He is a tall and strongly built man.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
ただし、
黒板の 文字は 草書での 走り 書き、 しかも 体格が がっちりして 頭が 大きいので その 文字を 覆ってしまい 学生達は ノートを 取る ことが 難しかったと いう。 His students however had a hard time taking notes during his class since he had cursive handwriting, and moreover, being well-built, he often covered the blackboard with his big head.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
ジョンは、
日本で ソフトウェア会社の マネージャーを していました。 彼は ハワイ出身の 日本人で、 カッコよくて 色黒。 がっちりと した 体つきでした。 Jon was a manager in the software company in Japan. He was a Japanese from Hawaii. He was handsome and dark. He had a well-built body.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
