Illustration: Outside a neighborhood primary school, a child with a randoseru walks away from a parent waiting beside the gate. Several paving stones already separate them. The child's feet and body face the school entrance, but their head turns back for one last cheerful wave.

JLPT N3verbLevel estimated by Bebop

離はなれる

hanareru

to leave, to go away

Example sentences

突然船長とつぜんせんちょうは船ふねを離はなれた。
Suddenly, the captain left the ship.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
船ふねを離はなれろ。
Abandon ship!
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
列車れっしゃは駅えきを離はなれた。
The train was clear of the station.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 離

離detach; separationOnリKunはなれる・はなす

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences

Add to Chrome Free on the Chrome Web Store

For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store