Illustration: In a Japanese living room, a cat springs straight upward as a child accidentally sits hard on the opposite end of a long sofa cushion. The cushion dips under the child and bulges beneath the cat's former resting place.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

跳はね上あがる

haneagaru

to jump up, to spring up

Example sentences

  1. ボールが高たかく跳はね上あがった。

    The ball bounced up high.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 地面じめんから跳はね上あがり、空そらに飛とび上あがった――しばらくすると、雲くもが眼下がんかに、白しろい綿わたの絨毯じゅうたんのように広ひろがり、夕日ゆうひにてらされてキラキラと光ひかった。

    I leapt from the ground and flew into the sky - soon, the clouds were beneath me, a white cotton carpet glittering under the setting sun.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 水みずたまりを踏ふんだら、泥どろが跳はね上あがった。

    When I stepped in a puddle, mud splashed up.

    Written by AI for Bebop

Kanji in 跳上

  • 跳hop; leap upOnチョウKunはねる・とぶ
  • 上above; upOnジョウ・ショウ・シャンKunうえ・うわ-・あげる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store