Illustration: During a residents' meeting in a community room, a woman seated halfway down a folding table makes a brief statement. Her mouth is open mid-sentence and one hand extends in a measured explanatory gesture.

JLPT N2nounLevel estimated by Bebop

発はつ言げん

hatsugen

remark, statement

Example sentences

  1. ジムはよけいな発言はつげんをした。

    Jim made a superfluous remark.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれの発言はつげんは慎重しんちょうだった。

    He was guarded in his remarks.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼かれの発言はつげんは逆効果ぎゃくこうかになった。

    His remarks had the opposite effect.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 発言

  • 発departure; dischargeOnハツ・ホツKunたつ・あばく・おこる
  • 言say; wordOnゲン・ゴンKunいう・こと

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store