Illustration: In a compact apartment kitchen, an amateur baker sits beside a freshly baked sponge cake that has collapsed into a shallow crater. The cooling rack, flour-dusted mixing bowl, and carefully prepared piping bag show the effort already invested.

JLPT N2verbLevel estimated by Bebop

へこむ

hekomu

to feel down, to be discouraged

This use is informal. Note written by AI.

Example sentences

  1. トムは彼女かのじょにフラれてへこんでいる。

    Tom is depressed because his girlfriend left him.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. マジでへこむわ。

    I’m so upset.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. トムがさ、へこんでるみたいなんだ。

    Tom seems depressed.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store