日ひ替がわり

日替ひがわりランチ

daily lunch special

Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Source

ただし、日曜日にちようびにローストビーフを焼やく習慣しゅうかんが失うしなわれた現在げんざいは、家庭料理かていりょうりとしてのカレーはほぼ廃すたれており、たまに食堂しょくどうの日替ひがわりメニューに登場とうじょうする程度ていどになっている。

However, now that the tradition of roasting beef on Sundays is lost, curry as a home-cooked meal has mostly died out, only appearing at restaurants as the special of the day.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

この店みせでは日替ひがわりのスープが飲のめます。

This restaurant serves a different soup each day.

Written by AI for Bebop