引ひき下さげ

hikisage

reduction, cut

Example sentences

だが、同時どうじに政府財政せいふざいせいが逼迫ひっぱくすると安易あんいな値上ねあげや品質ひんしつの引ひき下さげなどが行おこなわれて、人々ひとびとを苦くるしめる事こととなった。
However, when the income of the government was strained, it easily led to price rise and lowered quality, which caused troubles for common people.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
引ひき下さげ率りつは平均へいきん30%近ちかくという画期的かっきてきなもので、これがやがて「酔よえば何なんでもよい」という闇酒やみしゅへの需要じゅようから日本人にっぽんじんが脱却だっきゃくするきっかけとなった。
The ratio of decrease was radical and about 30 percent on average, and as a result, Japanese departed from the demand for illegal liquors which were needed as 'anything which could make people drunk.'
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
店みせは来月らいげつ、送料そうりょうの引ひき下さげを予定よていしている。
The store plans to reduce shipping fees next month.
Written by AI for Bebop