Illustration: In a shared apartment kitchen, a young man has been caught eating his housemate's carefully prepared cake. Crumbs cover his shirt, the serving dish is nearly empty, and his housemate points directly at the evidence. A replacement convenience-store pudding he had offered sits rejected between them.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

開ひらき直なおる

hirakinaoru

to become defiant

Example sentences

  1. 開ひらき直なおられても困こまる。

    Giving me an attitude won’t solve anything.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれは警官けいかんに対たいして急きゅうに開ひらき直なおった。

    He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 「相変あいかわらず、親おやバカね」「親おやバカの何なにが悪わるい?」「わぁ、開ひらき直なおっちゃった」

    "You’re a doting parent as always, huh?" "What’s wrong with being a doting parent?" "Yikes, you got defensive."

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 開直

  • 開open; unfoldOnカイKunひらく・ひらき・ひらける
  • 直fix; repairOnチョク・ジキ・ジカKunただちに・なおす・なおる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store