Illustration: At a shared apartment bicycle shelter, a resident discovers that someone has parked a bicycle sideways across the narrow entrance. Their eyebrows pull sharply inward and downward, creating distinct creases above the bridge of the nose, while their mouth remains almost straight.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

ひそめる

hisomeru

to furrow one’s brows

Usually used with 眉. Note written by AI.

Example sentences

  1. トムは眉まゆをひそめた。

    Tom frowned.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. その老婦人ろうふじんはまゆをひそめた。

    The old woman knitted her brows.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 出でてきた男おとこは眉まゆをひそめていた。

    The man who stepped out was frowning.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store