Illustration: On a Japanese commuter train, an otherwise neatly dressed office worker has discovered he is still wearing oversized rabbit slippers. He draws his feet beneath the seat and lowers his briefcase toward them, cheeks flushed.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

人ひと目め

hitome

public gaze, public attention

Example sentences

  1. その家いえは高たかい塀へいで人目ひとめから遮さえぎられている。

    The house is screened from view with a high fence.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 意外いがいに人目ひとめを気きにするタイプだ。

    Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼女かのじょはピンクのイブニングドレスを着きて人目ひとめをひいた。

    She really cut a dash in her pink evening gown.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 人目

  • 人personOnジン・ニンKunひと
  • 目eyeOnモク・ボクKunめ・ま-

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store