
Example sentences
その
ため他の 地方の ものと 比べ、 ほんのりと した 甘みと 食べ応えが ある。 Therefore, when comparing to other regions, this sushi is slightly sweet and filling.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
清酒に
比べ濾過が 不十分である ため、 未発酵の 米に 含まれる デンプンや、 澱粉が 分解した 糖に より、 ほんのり甘い 風味である。 As Doburoku is filtered less than Seishu, it has a soft sweet flavor with starch contained in unfermented rice and sugars converted by starch.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
この
果物は 甘い味の 中に、 ほんのり酸味が 感じられる。 This fruit has a hint of tartness beneath its sweetness.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source
