
Example sentences
家庭内に
おいても 標準語を 使用する ことが 奨励された。 Standard language was recommended to be used also at home.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
現在では
標準語の 普及も あって、 異なる 方言話者の 間でも 意思疎通に 大きな 問題を 生じる ことはない。 Those who speak in different dialects have no trouble communicating today, thanks to the popularization of the standard dialect.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
しかし
明治時代に 東京方言を 基盤に 標準語・共通語が 整備されて 以降、 学校教育や マスコミ等の 影響で 東京を も 含め全国で 伝統的な 方言は 衰退していく 傾向に ある。 However, after the standard dialect or common language was developed based on a Tokyo dialect in the Meiji period, traditional dialects have been on a declining trend nationwide including Tokyo due to influence of school education, mass communication, etc.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
Kanji in 標準語
- 標signpost; sealOnヒョウKunしるべ・しるし
- 準semi-; correspond toOnジュンKunじゅんじる・じゅんずる・なぞらえる
- 語word; speechOnゴKunかたる・かたらう
