Illustration: At a shared apartment dining table, one adult repeatedly bangs a spoon against an upside-down saucepan while a friend tries to sort groceries. The friend has finally turned sharply, brows drawn together and mouth open in a forceful command.

JLPT N2expressionLevel estimated by Bebop

いい加か減げんにしろ

iikagen ni shiro

cut it out!, that’s enough!

This is a blunt command. Note written by AI.

Example sentences

  1. やめろよ。いい加減かげんにしろ。

    Stop. That’s enough.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. からかうのもいい加減かげんにしろ！

    Don’t tease me so much!

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 子供こどもじゃないんだから、いい加減かげんにしろ！

    You’re not a child anymore so cut it out!

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 加減

  • 加add; additionOnカKunくわえる・くわわる
  • 減dwindle; decreaseOnゲンKunへる・へらす

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store