彩いろどり

irodori

touch of color, garnish

Example sentences

醤油味しょうゆあじの場合ばあいは、あんに椎茸しいたけ、筍たけのこなどを少量加しょうりょうくわえることも多おおく、彩いろどりにエンドウマメが添そえられる。
In the case of an seasoned with soy sauce, a small amount of shiitake mushroom, bamboo shoot, etc. is often added while green peas are added for garnish.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
彩いろどりを出だし、素材そざいの味あじを楽たのしむために、味付あじつけ前まえの下処理したしょりに手間てまをかける。
To make dishes look attractive and to enjoy the taste, time is used for pretreatment before seasoning.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
これに茹ゆでた絹莢きぬさや・インゲンで青あおい彩いろどりを加くわえるなど、地域ちいき・家庭かていごとに多様たような具ぐが用もちいられる。
Further, the color green is added through the addition of boiled snow peas and string green beans depending on the area and household.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source