逸いつ脱だつ

itsudatsu

to deviate, to depart from

Example sentences

このような現象げんしょうに関かんしては、本来ほんらいあるべき社会主義しゃかいしゅぎの理念りねんからの逸脱いつだつとして非難ひなんされることがある。
These phenomena are sometimes criticized as a deviation from the original doctrine of Socialism.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
これらの改変かいへんについては、本土ほんどでの空手からての普及ふきゅうを後押あとおししたとの評価ひょうかがある一方いっぽうで、空手からての伝統的でんとうてきなあり方かたから逸脱いつだつしたとの批判ひはんもある。
As for the evaluation of these reforms, some acknowledge that reforms contributed to the popularization of karate in the Japanese mainland but others criticize that reforms resulted in deviation from the traditional way of karate.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
決きめられた手順てじゅんからの逸脱いつだつが見みつかった。
A deviation from the prescribed procedure was found.
Written by AI for Bebop