開かい発はつ途と上じょう国こく

日本にっぽんは開発途上国かいはつとじょうこくに対たいし、２０億円おくえんの包括援助ほうかつえんじょを保証ほしょうしました。

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

特とくに、ソマリア・スーダン・エチオピアなどの後発こうはつ開発途上国かいはつとじょうこくの食糧不足しょくりょうふそくは深刻しんこくである。

The deficiency of food is serious especially in the least developed countries such as Somalia, Sudan, and Ethiopia.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

海外かいがいでは、アフリカを中心ちゅうしんに多おおくの開発途上国かいはつとじょうこくで食糧不足しょくりょうふそくの問題もんだいが深刻化しんこくかしており、日本にっぽんでいう欠食児童けっしょくじどうも多おおく存在そんざいしている。

In other countries, a deficiency of food became a serious problem in many developing countries mainly in Africa and children, a substantial number of so called 'Poorly-fed Children' in Japan, exist.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source