解かい禁きん

kaikin

to lift a ban

Example sentences

アユ釣づりが解禁かいきんされました。
The ayu season has opened.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
北海道ほっかいどうでは8月後半がつこうはんから9月初がつはじめにかけて、秋鮭漁あきさけりょうが解禁かいきんとなる。
In Hokkaido the ban on salmon fishing is lifted between the end of August and the beginning of September.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
東京とうきょうでは1892年ねんに内臓ないぞうを取とり除のぞくことを条件じょうけんにふぐの販売はんばいが解禁かいきんされた。
In Tokyo, the ban on selling pufferfish was lifted in 1892 on the condition that the internal organs were removed.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source