Illustration: In a Japanese publisher’s proofing room, an editor and a natural-history illustrator compare two versions of the same illustrated field-guide spread. The older version gives a beetle eight legs; the replacement correctly gives it six, matching the preserved specimen under a nearby magnifying lens.

JLPT N1suru verbLevel estimated by Bebop

改かい訂てい

kaitei

to revise a text

Use 改定 for changes to rules or prices. Note written by AI.

Example sentences

  1. 時刻表じこくひょうが改訂かいていされた。

    The timetable has been revised.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. この辞書じしょの改訂かいていには6年ねんかかった。

    The revision of this dictionary took six years.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. その百科事典ひゃっかじてんの改訂かいてい版ばんが出版しゅっぱんされた。

    A revised edition of the encyclopedia was published.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 改訂

  • 改reformation; changeOnカイKunあらためる・あらたまる
  • 訂revise; correctOnテイKunただす

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store