Illustration: At the entrance to a neighborhood toy repair workshop, a repairer fits a matching spare wheel onto a child’s small wooden pull-along dog. The broken original wheel lies immediately beside the toy, split through its hub.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

かけがえ

kakegae

replacement

Usually appears in かけがえのない, meaning “irreplaceable.” Note written by AI.

Example sentences

  1. 彼女かのじょは、僕ぼくにとって掛かけ替がえのない人ひとだ。

    To me, she’s irreplaceable.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 人生じんせいは短みじかく、かけがえのないものです。

    Life is short and precious.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼女かのじょは子供こどもの頃ころからかけがえのない思おもい出でを大切たいせつにしている。

    She cherishes the precious memories of her childhood.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store