Illustration: At a low table in a Japanese living room, a person starts a replacement letter after rejecting the first attempt. The discarded sheet lies face down beside an opened envelope, with several other crumpled attempts gathered nearby.

JLPT N3verbLevel estimated by Bebop

書かき直なおす

kakinaosu

to rewrite

Example sentences

  1. この文ぶんを書かき直なおしたんだ。

    I have rewritten this sentence.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. あなたはこの文ぶんを書かき直なおすべきです。

    You should rewrite this sentence.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. これ、書かき直なおした方ほうがいいよ。

    You should rewrite this.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 書直

  • 書writeOnショKunかく
  • 直fix; repairOnチョク・ジキ・ジカKunただちに・なおす・なおる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store