核かく家か族ぞく

核家族かくかぞくは親子おやこのよりよい会話かいわを可能かのうにする。

The nuclear family makes better communication possible between parents and children.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

彼かれの論文ろんぶんは核家族かくかぞくにおける幼児虐待ようじぎゃくたいという問題もんだいに対処たいしょしようとするものである。

His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

近年きんねん、核家族かくかぞく化かや若者わかものの都市部としぶへの流出りゅうしゅつにより、浄土真宗じょうどしんしゅうの教おしえについて伝承でんしょうできなくなりつつある。

In recent years, it is increasingly becoming difficult to pass down the teachings of Jodo Shinshu Sect due to the trend towards the nuclear family and the ever-increasing flow of young people to urban areas.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source