
Example sentences
『平家物語』では、
「この 20余年見られなかった 源氏の 白旗が、 今日 はじめて 都に 入る」と その 感慨を 書いている。 The Tale of the Heike expresses this feeling: “Today, for the first time in more than twenty years, the Minamoto clan’s white banner enters the capital.”
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
比較的に
史料の 少ない 時期の 史料と して 注目されているが、 随所に 筆者の 個人的な 感慨や 批評的言辞が 多く その 意味でも 興味深い。 The Shunki is gaining attention as a historical document for the period for which relatively few historical documents have been found, and, being full of the author’s personal emotions and critical assertions, the diary is of great interest in this regard.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
そして、
井月の 半生を その 死まで 思い 描きつつ、 井月に 自らや 山井の 姿を 重ね合わせ、 感慨に ふけると いう 筋書きに なっている。 The story then has him imagine Seigetsu’s life through to his death, see himself and Yamai in Seigetsu, and become lost in deep emotion.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
Kanji in 感慨
- 感emotion; feelingOnカン
- 慨rue; be sadOnガイKunなげく
