Illustration: On a residential walking path in Japan, two dog walkers have stopped after their dogs circled each other in opposite directions. The leashes are visibly wound together several times between the owners and the dogs, drawing everyone into an awkward little cluster.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

絡からみ

karami

entanglement, interaction

Example sentences

  1. 蕎麦そばの太ふとさと蕎麦そばの材料ざいりょうによって汁しるの絡からみ具合ぐあいが変かわる。

    How the sauce covers the soba depends on the thickness and the ingredients of the noodles.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  2. 十文字漉じゅうもんじすきされた繊維せんいの絡からみが強つよい美濃十文字紙みのじゅうもんじしなどが使用しようされた。

    Papers including Mino Jumonji paper which was teased in a cross shape and was made of tightly-entangled fibers were used.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. 今日きょうのバイトまじ疲つかれた! お客きゃくさんの絡からみが相当そうとうめんどくさかった。

    My shift today was seriously exhausting! The customers were such a pain to deal with.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source

Kanji in 絡

  • 絡entwine; coil aroundOnラクKunからむ・からまる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store