切きり替かえる

kirikaeru

to switch, to change over

Example sentences

数分話すうふんはなしてみたところ、トムはあまりフランス語ごが得意とくいではないと分わかったので、メアリーは英語えいごに切きり替かえた。
After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn’t very good, so Mary switched to English.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
会話かいわの部分ぶぶんにおいて、こうして視線しせんを切きり替かえることが、登場人物とうじょうじんぶつを仕分しわけて聴衆ちょうしゅうに印象付いんしょうつける効果的こうかてきな手法しゅほうとなる。
Within a dialog such a switch of the line of sight effectively conveys to the audience differences between the characters.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
生瀬なませ～道場間どうじょうかんを新線しんせんに切きり替かえ、1.8km短縮たんしゅく。
The section between Namaze and Dojo was switched to a new line and shortened by 1.8 Km.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source