Illustration: At a municipal office service counter, two parents stand with their newborn while a clerk handles an official family record. One parent supports the sleeping baby; the other presents a document folder and a personal seal case.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

戸こ籍せき

koseki

family register

Example sentences

  1. 戸籍こせき上じょうの縁えんは切きれても、昔日せきじつの絆きずなはそのままだ。

    Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼女かのじょはまだ夫おっとの戸籍こせきに入はいっていない。

    She has not yet had her name entered in her husband’s family.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. これはおそらく戸籍こせき上じょうの出生年月日しゅっしょうねんがっぴを調しらべた上うえで修正しゅうせいしたのではないかと思おもいます。

    I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 戸籍

  • 戸door; counter for housesOnコKunと
  • 籍enroll; domiciliary registerOnセキ

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store