Illustration: In a community kitchen, two residents are comfortably shaping onigiri together when a third person leans across their shoulders, mouth open mid-instruction and finger insistently indicating how to hold the rice. The newcomer has no apron, ingredients, or assigned place at the table.

JLPT N1suru verbLevel estimated by Bebop

口くち出だし

kuchidashi

to meddle, to interfere

Example sentences

  1. 人ひとのことに口出くちだしするな。

    You’d better mind your own business.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. トムは何なににでも口出くちだししてくるのよ。

    Tom pokes his nose into everything.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 私わたしの事ことによけいな口出くちだしをしないでくれ。

    Don’t meddle in my affairs.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 口出

  • 口mouthOnコウ・クKunくち
  • 出exit; leaveOnシュツ・スイKunでる・だす・いでる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store