幕まく開あけ

これは新時代しんじだいの幕開まくあけです。

This is the beginning of a new era.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

近代きんだいの幕開まくあけと共ともに、人生じんせいの幕まくを下おろす。

His life ended when the modern days started.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

貴族政権きぞくせいけんから武家政権ぶけせいけんへと移うつり変かわる新あたらしい時代じだいの幕開まくあけで、日本史上にっぽんしじょう、最もっとも仏教ぶっきょうが繁栄はんえいした時代じだいの到来とうらいである。

This was the beginning of the age when the government changed from the aristocrats to the warrior class and was the time when Buddhism was at its height in Japanese history.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source