Illustration: At the edge of a rice field after a family planting activity, a child stands coated in wet mud from cheeks to ankles. Thick streaks cover the shirt, shorts, forearms, and knees, with only small patches of clean fabric remaining.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

まみれる

mamireru

to be covered in, to be smeared with

Example sentences

  1. 普段ふだんは、泥どろにまみれたもんぺ姿すがたの母ははが、薄化粧うすけしょうして、水色みずいろのワンピースを着きて来きた。

    My mother usually wore mud-caked work pants, but she arrived wearing light makeup and a pale blue dress.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source

  2. 引ひっ越こしの後のち、服ふくがほこりにまみれていた。

    After the move, my clothes were covered in dust.

    Written by AI for Bebop

  3. 自転車じてんしゃを直なおしたら、手てが油あぶらにまみれた。

    After fixing my bicycle, my hands were covered in oil.

    Written by AI for Bebop

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store