
Example sentences
彼は、
結婚する ために イランに 帰るかもしれないと 言いながらも、 日本から 帰った後の 彼の 計画は 依然と してめどが 立っていない。 Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
財政難で
専用校地取得の 目処も 立たず、 1931年秋には 府会で 廃校が 決議されかけた。 There seemed to be no prospect for acquiring the site for the school’s campus for financial reasons, and the Prefectural Assembly almost passed a resolution to close the school in the fall of 1931.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
またスルッと
KANSAIを 導入している 事業者でも 経営面が 首都圏と 比べると 一段と 厳しいために バス会社を 中心に ICカードを 導入する 目処が 立っていない 業者も 多い 一面も ある。 There is one aspect for Surutto KANSAI Association members, particularly bus companies, that can’t commit to introducing IC cards due to business difficulties, given that such difficulties can be more severe than in a metropolitan area.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
