Illustration: Inside a domain residence, a lord sits on a slightly raised tatami area while senior retainers kneel below in ordered positions and a young attendant waits farther back near the doorway. Their differing positions and formal bows make the hierarchy visible.

JLPT N2nounLevel estimated by Bebop

身み分ぶん

mibun

social standing, rank

It also means identity, as in 身分確認. Note written by AI.

Example sentences

  1. 人ひとは、その身分みぶんによって、判断はんだんされるべきではない。

    A man should not be judged by his station in life.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれは身分みぶんの高たかい人ひとです。

    He is a man of high social status.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 身分みぶんをわきまえなさい。

    Remember your station in life.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 身分

  • 身somebody; personOnシンKunみ
  • 分part; minute of timeOnブン・フン・ブKunわける・わけ・わかれる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store