店みせ先さき

misesaki

storefront

Example sentences

車くるまのギアを入いれずにリバースを入いれたので店先みせさきに多大ただいな損害そんがいを与あたえた。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
魚屋さかなやや駄菓子屋だがしやで販売はんばいされており、店先みせさきや持もち帰かえって食たべる。
It is sold at fish shops or mom-and-pop candy shops, and eaten at the shop or for to-go.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
台湾たいわんでは1990年代ねんだいの日本文化にっぽんぶんかブーム以来いらい、日本にっぽんと同おなじ型かたの招まねき猫ねこを店先みせさきやレジスターの後うしろなどに置おいている店みせが多おおい。
At many shops in Taiwan, maneki-neko identical to those found in Japan have been placed out front or behind the register since the Japanese cultural boom of the 1990s.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source