Illustration: At a small family gathering in a Japanese living room, an amateur magician finishes a remarkably brief performance by producing one tiny artificial flower from an otherwise empty hat. He bows with complete satisfaction.

JLPT N2i-adjectiveLevel estimated by Bebop

物もの足たりない

monotarinai

unsatisfying, lacking something

Example sentences

  1. 今日きょうのランチ、美味おいしかったけど、量りょうが少すくなくて物足ものたりなかったな。

    Today’s lunch was really good, but the portions were too small to satisfy.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. サラダは、オリーブオイル、クルトン、それからナッツがないと物足ものたりないよ。

    The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. これがないと物足ものたりないという人ひとは多おおい。

    Many people feel they are missing something if it is not put in.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 物足

  • 物thing; objectOnブツ・モツKunもの・もの-
  • 足leg; footOnソクKunあし・たりる・たる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store