内ない情じょう

そうした内情ないじょうを知しらされていなかった国民こくみんの多おおくはロシアから多額たがくの賠償金ばいしょうきんを取とることができると踏ふんでいたが、ロシア側がわは賠償金ばいしょうきんの支払しはらいを拒否きょひする。

Most of people who hadn’t been informed of the circumstances expected to be able to get a large amount of reparations from Russia, but the Russian side refused to pay the reparations.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

また、景勝家臣かげかつかしん・藤田信吉ふじたのぶよしが江戸城えどじょうへ出奔しゅっぽんし、徳川秀忠とくがわひでただに上杉方うえすぎがたの内情ないじょうを話はなした。

Furthermore, Nobuyoshi FUJITA, a vassal of Kagekatsu ran off to the Edo-jo Castle and gave Hidetada TOKUGAWA inside information on Uesugi.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

店みせの内情ないじょうは外そとからは分わからない。

You can’t tell what’s really going on inside the shop from the outside.

Written by AI for Bebop