Illustration: At a small neighborhood coffee shop, a customer has barely stepped through the door when the proprietor slides a particular ceramic cup toward the customer’s usual counter seat. The customer smiles in recognition and reaches automatically for a coat hook beside that seat without looking.

JLPT N1no-adjectiveLevel estimated by Bebop

馴な染じみ

najimi

familiarity, acquaintance

Example sentences

その言葉ことばには馴染なじみがないな。
The word is unfamiliar to me.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
その作家さっかの名なは僕ぼくらにはお馴染なじみだ。
The author’s name is familiar to us.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
あの人ひとはこの店みせの長年ながねんの馴染なじみ客きゃくです。
He’s been a patron of this store for many years.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 馴染

馴get used to; experiencedOnジュン・シュン・クンKunなれる・ならす・したがう
染dye; colorOnセンKunそめる・そまる・しみる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences

Add to Chrome Free on the Chrome Web Store

For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store