Illustration: In a shared apartment living room, a woman sharply confronts her adult roommate beside a toppled houseplant. She points directly at the football still trapped beneath his slipper, her brows drawn together and her mouth open mid-reproach.

Beyond N1verbLevel estimated by Bebop

なじる

najiru

to rebuke, to tell off

Example sentences

  1. 彼女かのじょは彼かれが自分じぶんに無関心むかんしんであることをなじった。

    She accused him of being inattentive to her.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 世よの中なかをなじる者ものは世よの中なかからなじられる。

    He who rebukes the world is rebuked by the world.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 「その人ひとなんて言いってたんスか?」「露語ろごが全まったく通つうじなかったので露語ろごでなじってやった」

    "What was that person saying?" "He couldn’t communicate in Russian at all so I told him off in Russian."

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store