Illustration: In a small apartment's tatami room, a person pauses halfway through folding laundry because a curious bulge is moving beneath the kotatsu quilt. One corner of the quilt lifts, and a nearby cushion has been nudged aside, but nothing identifiable emerges.

JLPT N1adverbLevel estimated by Bebop

なにやら

naniyara

something, some kind of

Example sentences

  1. 本ほんのすみになにやら書かき込こんである。

    Something is written in the corner of the book.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 何なにやら白しろい物ものが浮ういている。

    There seems to be something white floating (there).

    Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Source

  3. 彼女かのじょは何なにやら呟つぶやいている。

    She’s muttering something.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store