Illustration: At the sheltered entrance of her apartment building, an older woman in house slippers gently dries a rain-soaked stray kitten with her own towel. She kneels on the damp concrete without concern for her clothes, cupping the shivering animal securely in one hand.

JLPT N1i-adjectiveLevel estimated by Bebop

情なさけ深ぶかい

nasakebukai

compassionate, kindhearted

Example sentences

  1. 情なさけ深ぶかい石堂いしどうに比くらべ、薬師寺やくしじは意地いじが悪わるい。

    ISHIDO is merciful while YAKUSHIJI is spiteful.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  2. 情なさけ深ぶかい役人早瀬弥十郎やくにんはやせやじゅうろうの助たすけで逃のがれる。

    Thanks to the help of a merciful officer, Yajuro HAYASE, Kozo successfully escapes.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. 『平家物語』における悪虐、非道、非情の描写から、平清盛は古来成り上がり者の暴君、という評価が定着していたが、一方で実際の清盛の人物像は温厚で情け深いものだったともいわれている。

    Although TAIRA no Kiyomori was widely understood to be an upstart tyrant because he was portrayed as being atrocious, inhuman, and cold-hearted in "Heike Monogatari," some claim that Kiyomori actually was a gentle and compassionate person.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 情深

  • 情feelings; emotionOnジョウ・セイKunなさけ
  • 深deep; heightenOnシンKunふかい・ふかまる・ふかめる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store